-
1 burukada
iz.1. hit from one's head; \burukada bat hartu zuen he got hit in the head; \burukada eman zion he headbutted him2. Kir. header; bigarren gola sartu zuen \burukada batekin he scored the second goal with {his head || a header} | he headed in the second goal -
2 koska
I.iz.a. nick, dent; e-i \koska egin to nick at sthb. ( ebakitxoa) notch, cut, incisionc. ( hozka) groove, notche. (irud.) \koska badu Lagunart. he's gone Argot. | he's got a screw loose Lagunart. ; bere \koskara itzuli zen he came to2. ( hor nonbaiteko kopurutxo bat) bit; berrehun eta \koska liburu a bit over two hundred books; \koskarik ez daukat I haven't got a brass farthing (GB) |I haven't got a red cent (USA)3. ( korapiloa, zailtasuna, oztopoa) snag, catch, drawback, difficulty; hor dago \koska that's the {catch || problem}; askatasuna lortzea, hor dago \koska! gaining freedom, that's the question!; horrek ere badu, ordea, bere \koska that still has its difficult side; \koskari alde egin to get around a problem; \koskak aztertu to look into the problems; \koskak kendu to overcome {obstacles || problems}4. ( ileari d.) shingle; \koskak egin to cut in shingles5.a. Arkit. ledgeb. ( eskailerari d., e.a.) stepc. (irud.) rank, class6. (NG) Med. bump, lump, contusion7. ( gutxitasun) decrease, reduction, drop, lessening8. Mus. ( gitarrari d.) fret9. Tek. tooth; \koskan sartu to fit in the teeth; \koskak berdindu to strip the gearsII.iz. ( talka) knock, collision, bump2. ( burukada) butt
Перевод: с баскского на все языки
со всех языков на баскский- Со всех языков на:
- Баскский
- С баскского на:
- Английский